En una gran ciudad de la antigua Arabia, el barrio de los comerciantes estaba lleno de forasteros como sucedía siempre cuando era día de mercado. Había un forastero muy alto y con ricas vestiduras que daba vueltas con su camello y en lugar de comprar, observaba a los muchachos y hacía preguntas sobre ellos.

Le llamó la atención especialmente Aladino, hijo de una pobre hilandera viuda, que tenía aspecto inteligente y confiado. Le preguntó si le gustaría entrar a su servicio. La madre estuvo de acuerdo y el joven se fue con él.

Tras un largo viaje llegaron a un valle, donde estaba la caverna que buscaba el hombre.

El desconocido ordenó a Aladino: "Entra y baja por la escalera que lleva a un jardín subterráneo. Busca la lámpara que olvidé hace mucho tiempo y tráemela".

El joven obedeció, más tranquilo porque su amo le había dado un anillo encantado que lo protegería de cualquier peligro.